有一位信仰神农氏学说叫许行的人,从楚国到滕国,登门谒见滕文公,通告他说:“我这远处之人外传您举行德政,渴望获得一处住屋,做您的编外之民。”文公给了他住处。他的徒弟好几十人,都穿戴粗麻编成的衣服,以打芒鞋织席子为生。陈良的徒弟陈相和他弟弟陈辛背着耕具,从宋国到滕国,也对文公说:“外传您举行伟人的政事,那您也是伟人了。我同意做伟人的编外之民。”陈相会了许行,特别喜悦,彻底丢弃了从前所学而向许行研习。
陈相来看孟子,转述许行的话说:“滕君的确是个贤明的君主,纵然如许,还不算真明白大路理。圣人要和国民一路种田才用饭,并且则己做饭,经由这类方法做到境内大治。而今滕公有谷仓,有存财物的府库,这都是伤害百姓来侍奉本人,怎样能叫做贤明呢?”
孟子说:“许子必定要本人种食粮才用饭吗?”陈相说:“对。”“许子必定要本人织布才穿衣吗?”“不,许子只穿粗麻编织的衣。”
“许子戴帽子吗?”答道:“要戴的。”“戴甚么帽子?”答道:“戴白绸帽子。”“是本人织的吗?”答道:“不,用粟米换来的。”“许子为甚么不本人织呢?”答道:“由于妨碍干农活。”
“许子也用铁锅瓦罐做饭,用铁器耕做吗?”答道:“是如许的。”“本人做的吗?”答道:“不,用粟米换来的。”
“农民用粟米换取锅碗瓢盆和耕具,不能说伤害了瓦匠铁匠;那瓦匠铁匠用他们的产物来换取粟米,又岂非伤害了农民吗?而且许子为甚么不亲身干瓦匠活铁匠活?为甚么不舍弃把各样器物储存在家里随时取用的糊口方法呢?为甚么许子要一件一件地和各样工匠做生意?为甚么许子如许不怕费事?”
陈相答道:“各样工匠的活计向来就不成能一边种田一边又来干的。”
“岂非经管天下的活计就独独能够一边种田一边来干的吗?有仕宦的做事,有小民的做事。唯有是一团体,各样工匠的产物对他即是必不成少的;假设每件东西都要本人建立才去用它,那是管辖天下的人疲于奔命。因而我说,有的人做事脑力,有的人做事膂力;脑力做事者经管人,膂力做事者被人经管;被经管者向他人供应吃穿费用,经管者的吃穿费用凭仗于他人,这是普天之下的公则。
“当尧的光阴,天下依然一片洪荒,洪流乱流,众多全天下,草木繁茂地成长,鸟兽疾速地繁衍,谷物却没有收获,飞禽走兽利诱人类,中原地面遍及它们的脚印。惟独尧一团体为这事担心,因而提拔舜来总管经管做事。舜号令伯益垄断纵火做事,伯益便将山野池沼瓜分成块逐片燃烧,迫使鸟兽逃逸藏匿。禹又疏通九河,把济水漯水引导入海,发掘汝水汉水,疏通淮水泗水,带领众水流入长江,如许华夏国民才能够种田吃上饭。在这一期间,禹八年奔走在外,好频仍经由本人家门都忙得不能出来,纵然他想种田,做获得吗?
部分译文摘自:国粹(yan.转载请注明:http://www.0431gb208.com/sjszjzl/1026.html